“มอนเทอเรย์” เมืองทางตอนใต้ของซานฟรานซิสโก

ซานฟรานซิสโก

-มอนเทอเรย์ (Monterey)-

เมืองเล็กๆตั้งอยู่ริมอ่าวมอนเทอเรย์ทางใต้ซาน ฟรานซิสโกลงไปราว 200 กิโลเมตร จะไปแบบเช้าไปเย็นกลับจากซานฟรานซิสโก หรือพักค้างสักคืนก็ได้ และจากมอนเทอเรย์ยังสามารถไปเที่ยวต่อได้ที่ Carmel-bythe-Sea ชุมชนที่ก่อตั้งโดยชาวสเปน ปัจจุบันเป็นแหล่งรวมอาร์ตติสและร้านค้าสุดน่ารัก ทั้งสองแห่งเดินทางไปเที่ยวด้วยตนเองได้ด้วยรถไฟ Caltrain แล้วต่อรถบัส หรือจะซื้อทัวร์ 1 วันไปจากซานฟรานซิสโกก็สะดวกดี

มอนเทอเรย์ เป็นที่รู้จักของนักท่องเที่ยวชาวอเมริกันชนจากหนังสือของ จอห์น สไตน์เบ็ค (John Steinbeck : 1902-1968) นักเขียนชาวอเมริกันที่ใช้เป็นฉากในนิยาย เรื่อง Cannery Row, Sweet Thursday (วันนั้นวันวาน) และอีกหลายๆเรื่องที่ใช้ฉากในชุมชนท้องถิ่นริมชายฝั่งแคลิฟอร์เนียแถบนี้ ซึ่งอยู่ใกล้บ้านเกิดของเขาที่เมืองซาลินาส (Salinas) ถึงกับมีคนเรียกผลงานของเขาว่า California Novels และเรียกพื้นที่แถบนี้ว่า Steinbeck Country กันเลยทีเดียว

สไตน์เบ็คได้รู้จักสนิทสนมกับ เอ็ด ริคเก็ตต์ (Ed Ricket) หรือ “ด็อก” นักชีววิทยาทางทะเลผู้เข้ามาตั้งห้องแล็บทําวิจัยในเมืองนี้ตั้งแต่ปี 1930 สไตน์เบ็คได้นําบุคลิกของดอก ปรากฏในนิยายหลายเรื่อง รวมทั้งตัวละครอื่นๆที่มีอยู่จริง เช่น เจ้าของบาร์และคนจีนเจ้า ร้านขายของชํา เป็นต้น จนก่อเกิดเรื่องราวความสัมพันธ์ของผู้คนที่สนุกสนานชวนติดตาม ได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายไม่เฉพาะในอเมริกา หนังสือยังถูกแปลไปอีกหลายภาษา รวมทั้งภาษาไทย นิยายหลายเรื่องได้ถูกนําไปสร้างเป็นภาพยนตร์อีกด้วย

ปัจจุบันมอนเทอเรย์มีสิ่งดึงดูดใจนักท่องเที่ยวไปเยี่ยมชมอย่างล้นหลาม ไม่เฉพาะการไปตามรอยนิยายของสไตน์เบ็ค โดยมีสถานที่ไม่ควรพลาดอยู่ 3 แห่งคือ

  • Old Fisherman’s Wharf ท่าเรือชาวประมงหรือสะพานปลาเก่า
  • Cannery Row ถนนอันเป็นที่ตั้งอดีตโรงงานปลากระป๋อง
  • Monterey Bay Aquarium พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำระดับโลก

วิธีการเดินทางไปมอนเทอเรย์

  1. รถไฟ Caltrain + Monterey Express Bus

จากสถานีต้นทางรถไฟ Caltrain ในซานฟรานซิสโก (รถรางสายที่ผ่านคือ N, I, E หรือนั่งรถเมล์สาย 30, 45 จากสถานี Powell สายอื่นๆที่ผ่านคือ 10, 47) นั่งไปลงที่สถานี San Jose Diridon ในเมืองซานโฮเซ่ รถออกค่อนข้างบ่อยทุก 10-20 นาที แนะนําให้นั่งขบวน Baby Bullet ซึ่งวิ่งเร็วที่สุดใช้เวลาเดินทางราว 1 ชั่วโมง ขบวน Limited 1 ชั่วโมง 15 นาที และขบวน Local ใช้เวลาเดินทางราว 1 ชั่วโมงครึ่ง

ค่าโดยสารเท่ากันคือ เที่ยวเดียว 9.75 USD หากเดินทางไปกลับภายในวันเดียวกัน แนะนําให้ซื้อตัว Day Pass โซน 1-4 ราคา 19.50 USD จะได้ไม่เสียเวลาซื้อตั๋วตอนขากลับ และยังแวะลงเที่ยวตามสถานีรายทางได้ด้วย ซื้อตั๋วได้จากเครื่องขายตั๋วอัตโนมัติในสถานีรถไฟ (เด็กอายุต่ำกว่า 19 ปี ครึ่งราคา)

ซานฟรานซิสโก

ดูตารางรถไฟและรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ www.caltrain.com

Monterey Express Bus

หลังจากนั้นให้นั่งรถบัสสาย 55 Monterey Express ซึ่งจอดที่ป้ายหมายเลข 5 ด้านข้างสถานีรถไฟ San Jose Diridon ไปยังเมืองมอนเทอเรย์ ถ้าเดินทางไปกลับภายในวันเดียว ขอแนะนำให้ซื้อตั๋ว GO PASS ราคาผู้ใหญ่ 12 USD (เด็กอายุต่ำกว่า 18 ปี 6 USD) ซึ่งใช้เดินทางไปกลับได้ ระหว่าง San Jose – Monterey และ Carmel-by-the-Sea ซื้อตั๋วได้จากคนขับ

  • จาก San Jose ถึง Monterey ใช้เวลาเดินทาง 2 ชั่วโมง
  • จาก Monterey ถึง Carmel-by-the-Sea ใช้เวลาประมาณ 12-13 นาทีเท่านั้น ตารางเดินรถและรายละเอียดเพิ่มเติมดูได้ที่ www.mst.org 

     

ซานฟรานซิสโก

TIP:
รถบัสระหว่าง San Jose – Monterey มีวันละไม่กี่เที่ยว (วันละ 2-3 เที่ยว เท่านั้น) จึงควรวางแผนให้ดี และจาก Monterey ไป Carmel ให้นั่ง สาย 24 จากท่ารถ Moterey Transit Plaza ในตัวเมืองมอนเทอเรย์ รถออกเฉลี่ยทุก 1 ชั่วโมง 

  1. Day Tour Bus

มีทัวร์บัสจากซานฟรานซิสโกให้เลือกหลายบริษัท ออกจากซานฟรานซิสโกในช่วงเช้าและ กลับในช่วงหัวค่ำ รวมเวลาเดินทางและเที่ยวชมราว 11-12 ชั่วโมง โดยมีที่เที่ยวหลักๆ คือ Fisherman’s Whaf, Cannery Row, Monterey Bay Aquarium เมือง Carmel และอาจมีจุดแวะชมระหว่างทาง แล้วแต่บริษัททัวร์ ค่าบริการประมาณ 75-120 USD แล้วแต่โปรแกรม ซึ่งจะมีบริการชัตเติลรับส่งไป กลับจากโรงแรมที่พักด้วย อาจจองทัวร์ล่วงหน้าได้จากเว็บไซต์ของบริษัททัวร์หลายแห่ง เช่น

  • www.city-sightseeing.us
  •  www.grayline.com
  • www.viator.com
  • www.taketours.com

วิธีการเดินทางในมอนเทอเรย์

สถานที่ท่องเที่ยวหลักๆ ของมอนเทอเรย์ คือ ย่านโอลด์ทาวน์ ฟิชเชอร์แมนส์วอร์ฟ แคนเนอร์โรว์และ อะควาเรียม จากท่ารถบัส (Monterey Transit Plaza) สามารถเดินไปถึงได้ทุกแห่ง นอกจากนี้ยังมี Trolley Bพร วิ่งให้บริการฟรีระหว่างสถานที่ต่างๆเหล่านี้ด้วย

Monterey Free Trolley Bus มี 2 สายคือ

  • Monterey Bay Aquarium Direct Trolley ให้บริการทุกวันระหว่างเดือน ก.ค.-ส.ค. เดือนอื่นๆ ให้บริการเฉพาะวันเสาร์-อาทิตย์ และวันหยุดราชการ ตั้งแต่ 9.00-18.00 น.
  • MST Trolley Monterey ให้บริการทุกวันระหว่าง เดือน ก.ค.-ส.ค. เดือนอื่นๆ ให้บริการเฉพาะวันเสาร์อาทิตย์ และวันหยุดราชการ ตั้งแต่ 10.00-19.00 น.

เหตุผลที่ควรเที่ยวมอนเทรย์ มี 3 ประการ ดังนี้

  1. เพื่อทดลองนั่งรถไฟระหว่างเมืองเป็นประสบการณ์ ที่มีให้ลองคือ Caltrain จาก San Francisco ไปยัง San Jose ซึ่งเป็นรถไฟท้องถิ่น ไม่ใช่เครือข่ายรถไฟแห่งชาติ Amtrak
  2. เพื่อนั่งรถบัสระหว่างเมือง ซึ่งก็คือ Moterey Express (สาย 55) กับ Carmel Valley-Grapevine Express (สาย 24) ดูว่าจะสะดวกสบายมากน้อยแค่ไหน
  3. San Francisco City PASS ใช้เข้าชม Monterey Bay Aquarium ได้

สรุปก็คือ รถไฟ Caltrain มีค่อนข้างบ่อย แต่ Monterey Express Bus นั้นมีเที่ยววิ่งน้อยเกินไป ทําให้ต้องวางแผนและปฏิบัติตามอย่างรัดกุม ถ้าพลาดรถแล้วต้องรอวันต่อไปเลย ทีเดียว ส่วนสาย 24 ไปเมือง Carmel นั้นถือว่ามีบ่อยสะดวกใช้ได้ดีทีเดียว

สนับสนุนโดยยูฟ่าเบท ufabet